КАРТЫ И ПЛАНЫ БУГО-ДНЕСТРОВСКОЙ ЧАСТИ ПРИЧЕРНОМОРЬЯ ПОСЛЕДНЕЙ ТРЕТИ ХVIII ВЕКА КАК АРЕОЛОГИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

Игорь Сапожников

Анотація


Статья посвящена топографическим картам и планам Буго-Днестровского междуречья последней трети ХVIII ст., их анализу и характеристике в первую очередь с точки зрения археологического наполнения опубликованных, описанных или имеющихся в распоряжении автора. Выбор источников именно этого периода обусловлен тем, что к 1766 году относится создание И.И. Исленьевым первых карт и планов региона, на которых были отмечены древние памятники, в частности руины литовского замка Качибея, а к началу 1790-х годов – создание целой серии обзорных кадастровых и специальных карт региона, на которых археологические объекты отмечались массово. Речь идет о курганах, земляных валах и укреплениях, а также так называемых селищах, то есть – местах с остатками разновременных поселений. По мнению автора, создание перечня выявленных и зафиксированных тогда объектов важно не только для написания истории изучения тех или иных памятников и их привязки на местности, но и для проведения полевых разведочных работ в ходе составления археологических карт.

Ключевые слова: Причерноморье, Буго-Днестровское междуречье, Очаковская (Новоприобретенная) область, атласы, карты и планы, последняя треть ХVIII века, археологические памятники: курганы, земляные валы, укрепления, поселения.


Повний текст:

PDF

Посилання


Петрунь Ф. Е. Первые русские карты окрестностей нынешней Одессы и их физико-географическое содержание / Ф. Е. Петрунь // ТОГУ (Труды Одесского государственного университета им. И.И. Мечникова). – Сер. геол.-геогр. наук. – 1955. – Т. 145, вып. 3. – С. 141–149.

Измайлова Н. В. О развитии плана гидрографической сети на междуречье Ю. Буг – Днестр / Н. В. Измайлова // ТОГУ. – Сер. геол.-геогр. наук. – 1955. – Т. 145, вып. 3. – С. 91–99.

Карпенко Ю. О. Гідроніми Нижнього Подністров’я / Ю. О. Карпенко, А. Т. Бевзенко, Л. П. Зеленко, Г. Ю. Касім, Е. Е. Мінкевич, Н. Г. Рядченк. – Київ – Одеса : Вища школа, 1981. – 112 с.

Пірко В. О. Матеріали картографії як джерело до історії Півдня України XVIII ст. / В. О. Пірко // Український археографічний щорічник. – Вип. 5/6. – Київ, 2001. – С. 25–39.

Сапожников І. Перелік карт та планів, які стосуються Хаджибея (Одеси) та Буго-Дністровського межиріччя, другої половини ХVIII cт. / І. Сапожников,В. Солодова // Хаджибей – Одеса та українське козацтво (1415–1797 роки). – Одеса : ОКФА, 1999. – С. 310–325.

Петрунь Ф. Нове про татарську старовину Бозько-Дністрянського степу / Ф. Петрунь // Східний світ. – 1928. – № 6. – С. 155–171.

Сапожников И. В. Очерки истории исследований Ольвии и Березани: до начала ХІХ ст. от Р.Х. / И. В. Сапожников // Stratum plus. – 2001–2002. – № 3. – С. 452–461.

Сапожников И. Литовский Качибей – османский Хаджибей: очерки истории с начала ХV до середины ХVIІІ вв. / И. Сапожников // Scriptorium nostrum. – 2016. – № 2 (5). – С. 48–85.

Сапожников И. Первая картография Хаджибея – Одессы: работы И. И. Исленьева 1766 г. // Scriptorium nostrum. – 2017. – № 2 (8). – С. 161–177.

Сапожников И. А.-Ж. де Лафитт-Клаве и история Коджа-Бея-Одессы / И. Сапожников // Scriptorium nostrum. – 2017. – № 3 (9). – С. 139–158.

Сапожников И. Хаджибей и прилегающее побережье Черного моря в годы Первой российско-турецкой войны / И. Сапожников // Емінак. – 2019.– № 1 (25). – Т. І. (в печати).

Якубова Т. Фортеця Очаків у ХVIIІ ст. / Т. Якубова. – Київ : вид. О. Філюк, 2015. – 248 с. 13. Петрунь Ф. О. Старовинні шляхи Одещини (історико-топографічна довідка) / Ф. О. Петрунь // Вісник Одеської комісії краєзнавства : серія соціяльно-історична. – 1929. – Ч. 4–5. – С. 32–43.

Сапожников И. Мечети ХVІІ-ХVІІІ вв. Буго-Днестровского междуречья / И. Сапожников // Південний захід. Одесика. – Вип. 23. – Одеса, 2017. – С. 8–34.

Тункина И. В. Начало изучения Ольвии / И. В. Тункина // Археологія. – 1994. – № 2. – С. 7–18.

Сапожников И. Маврокастрон – Монкастро – Богаз-Конман: морской порт и замок в устье Днестровского лимана / И. Сапожников // Емінак. – 2017. – № 3 (19). – Т. І. – С. 5–13.

Сапожников И. Курган Могила Вознесенская на берегу Нижнего Днестра по картам и описаниям / И. Сапожников // Південний захід. Одесика. – Вип. 25. – Одеса, 2018. – С. 8–24.

Сапожников И. Ягорлыкские курганы курганы близ Днестра: история изучения, картография и топография / И. Сапожников, Ю. Болтрик // Tyragetia (s.n.). – 2018. – Vol. XІІ [XXVIІ]. – № 1. – С. 187–208.

Карти і плани в джерелознавчих студіях Лідії Пономаренко (з описом картографічних джерел Інституту рукопису НБУ імені В. І. Вернадського та додатком відомостей про карти і плани з історії України в російських архівних та рукописних зібраннях) / упор. А. В. Пивовар. – Київ : Академперіодика, 2012. – 668 с.

Сапожников И. В. Остров Березань и его штурм 7 ноября 1788 года / И. В. Сапожников. – Ильичевск : Элтон 2-Гратек, 2000. – 116 с.

Сапожников И. В. Османский замок Хаджибей (Hocabey hisar) в 1766–1789 годах / И. В. Сапожников // Архів. Історія. Сучасність. – Вип. 2 : Матеріали ІІ-ї Міжнародної науково-практичної конференції, Одеса, 2016. – С. 267–277.

Сапожников И. В. Российские карты земель Юго-Западной Украины и Молдовы времен войны 1768–1774 гг. / И. В. Сапожников, В. М. Кожокару // Наукові записки Інституту української археографії та джерелознавства НАН України. – 2001. – Т. 6. – С. 189–194.

Сапожников І. Чорноморське військо в Буго-Дністровському межиріччі (1789–1793 роки) / І. Сапожников // Хаджибей – Одеса та українське козацтво (1415–1797 роки). – Одеса : ОКФА, 1999. – С. 183–236.

Мейер А. Повествовенное, землемерное и естествословное описание Очаковская земля, содержащееся в двух донесениях / А. Мейер. – С.-Пб., 1794. – 203 с.

Волан Ф. П. Описание земли Едисан или Отчет относительно географического и топографического положения Провинции Озу или Едисан, обычно называемой Очаковская степь, служащий пояснением к картами планам, снятым по высочайшему указанию / Ф. П. Волан // Наследие Ф. П. Де-Волана: из истории порта, города, края. – Одесса : Астропринт, 2002. – С. 74–200.

Курис И. Письма Екатеринославского губернатора Василия Васильевича Каховского состоящему при делах Ее Величества Екатерины ІІ тайному советнику В.С. Попову для доклада князю Платону Александровичу Зубову (с 20 января 1792 по 24 июня 1794 года) / И. Курис // Записки Одесского общества истории и древностей (ЗООИД). – 1881. – Т. ХІІ. – С. 330–430.

Каховский В. Ведомости четырех уездов, составляющих новоприобретенную область от Порты Оттоманской и присоединенную к Екатеринославскому наместничеству 1792 года / В. Каховский // ЗООИД. – 1875. – Т. ІХ. – С. 319–331.

Волант Ж. Ф. Очерк моей службы в России / Ж. Ф. Волант. – Одесса : ОМТП, 1999. – 136 с.

Абрагамович З. Старая турецкая карта Украины с планом взрыва Днепровских порогов и атаки турецкого флота на Киев / З. Абрагамович // Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и Центральной Европы. – Т. ІІ. – Москва : Наука, 1969. – С. 76–97.

Середа О. Османсько-українське степове порубіжжя в османсько-турецьких джерелах XVIII ст. / О. Середа. – Одеса, 2015. – 312 с.

Ястребов В. Объяснительная записка к карте Елизаветградской провинции 1772–1774 г. / В. Ястребов // ЗООИД. – 1888. – Т. ХIV. – C. 157–166.

Папанова В. Урочище Сто Могил (некрополь Ольвии Понтийской) / В. Папанова. – Київ : Знання України, 2006. – 278 с.

Ляликов. Путевые заметки о проезде некоторых уездов Херсонской и Екатеринославской губернии / Ляликов // ЗООИД. – Т. ІІ. – С. 832–833.

Белецкая О. В. Балыклей в XIV–XVI веках (материалы к изучению исторической географии Подолии и Северного Причерноморья) / О. В. Белецкая // Золотоордынская цивилизация. – 2017. – № 10. – С. 398–408.

Мицик Ю. Південна Україна кінця ХVIII ст. в альбомі Жана Анрі Мюнца / Ю. Мицик. – Запоріжжя : Тандем-У, 2005. – 60 с.

Прендель Р. А. Археологические расследования на острове Березани / Р. А. Прендель // Труды VI Археологического съезда в Одессе (1884 г.). – Т. І. – Одесса : Тип. А. Шульце, 1886. – С. 216–219.

Штерн Э. Р. Раскопки на о. Березань / Э. Р. Штерн // Отчет Археологической комиссии за 1907 г. – С.-Пб. : Тип. Главн. управ. уделов, 1910. – С. 66–75.

Бойко А. В. Джерела з історії Південної України останньої чверті ХVІІІ ст. в фондах рукописного відділу Державної публічної бібліотеки імені М. С. Салтикова-Щедріна / А. В. Бойко // Наукові праці історичного факультету. – Вип. 1. – Запоріжжя, 1993. – С. 64–87.

Вельтман А. Ф. Воспоминания о Бессарабии / А. Ф. Вельтман // Современник. – 1837. – Т. 7. – № 3. – С. 227–249.

Середа А. Силистренско-Очаковският еялет през XVIII - нач. на XIX в. / А. Середа. – София : Дио Мира, 2009. – 262 с.

Петров А. Война России с Турцией и польскими конфедератами с 1769–1774 год / А. Петров. – Т. 2 : 1770. – С.-Пб. : Тип. Э. Веймара, 1866. – 485 с.

Сапожников И. Рец. : Андрій Красножон, Фортеці та міста Північно-Західного Причорномор’я (ХV–XVIII ст.). / И. Сапожников // Tyragetia (s.n.). – 2019. – Vol. XІІІ [XXVIІІ]. – № 2. (в печати).

Сапожников И., Аргатюк С. Конец эпохи крепостей в Северо-Западном Причерноморье: вторая половина 1820-х – начало 1860-х годов / И. Сапожников // Scriptorium nostrum. – 2017. – № 1 (7). – С. 158–195.

Сапожников И. Симеоновский пещерный монастырь у села Роги на Днестре / И. Сапожников // Tyragetia (s.n.). – 2018. – Vol. XІІ [XXVIІ]. – № 2. – С. 81–90.

Григорович В. Записка о пособиях к изучению южно-русской земли, находящихся в военно-ученом архиве Главного штаба / В. Григорович. – Из ХХ т. Зап. Имп. Новорос. ун-та с прил. – Одесса : Тип. Ульриха и Шульце, 1876. – 45 с.

Вильбрехт А. Российской атлас из сорока четырех [факт. 48] карт состоящий и на сорок на два наместничества, империю разделяющий / А. Вильбрехт. – Санкт-Петербург : Геогр. департ. Каб. Е.И.В., 1792.

Джерела з історії Південної України. – Т. 10 : Описи Степової України останньої чверті XVIII – початку XIX століття / упор. А. Бойко. – Запоріжжя, 2009. – 434 с.




Kherson State University 2015